bản văn học

Friendly

Le terme "bản văn học" en vietnamien se traduit littéralement par "texte littéraire". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot.

Définition

• Bản văn học : C'est un texte qui appartient au domaine de la littérature. Cela peut inclure des œuvres telles que des romans, des poèmes, des pièces de théâtre, des essais littéraires, etc.

Utilisation

• On utilise "bản văn học" pour parler de n'importe quel type de création littéraire. Il peut s'agir d'une œuvre classique ou contemporaine.

Exemples

• Exemple simple : "Tôi thích đọc bản văn học của Nguyễn Du." (J'aime lire les textes littéraires de Nguyễn Du.)
• Exemple avancé : "Trong bản văn học, các tác giả thường sử dụng ngôn ngữ để thể hiện cảm xúc và ý tưởng." (Dans les textes littéraires, les auteurs utilisent souvent le langage pour exprimer des émotions et des idées.)

Variantes de mots

• Văn học : Littérature en général, sans spécifier un texte particulier.
• Tác phẩm văn học : Œuvre littéraire, qui peut désigner une création spécifique.

Différentes significations

• "Bản văn học" peut parfois être utilisé pour désigner une analyse ou une critique d'un texte littéraire, mais cela dépend du contexte.

Synonymes

• Tác phẩm : Œuvre (littéraire, artistique, etc.)
• Văn bản : Document ou texte (plus général, pas nécessairement littéraire)

Usage avancé

• Dans un contexte académique, "bản văn học" peut être utilisé pour discuter des caractéristiques stylistiques, des thèmes ou des contextes historiques de différentes œuvres littéraires.

Academic

1. textologie